Suchergebnisse

Die vorliegende Portfolio- und Allokationsanalyse bildet den ersten Bericht der DEval-Evaluierung von Maßnahmen zur Anpassung an den Klimawandel. Gegenstand der Untersuchung ist das internationale klimapolitische Engagement der deutschen Bundesregierung im Bereich Klimaanpassung. Der Fokus dieses Berichts liegt auf der entwicklungspolitischen Relevanz und Kohärenz des deutschen Anpassungsportfolios. Der methodische Ansatz der Evaluierung basiert im Wesentlichen auf einer makroquantitativen Portfolio- und Allokationsanalyse. Die Evaluierung kombiniert dabei Verfahren der statisti-schen Datenanalyse mit Dokumentenanalysen und qualitativen Interviews. Die Portfolio- und Allokationsanalyse kommt zu folgenden zentralen Ergebnissen:
Die Zielsetzungen des internationalen klimapolitischen Engagements der Bundesregierung stehen im Einklang mit relevanten strategischen Bezugsrahmenwerken und (globalen) Agenden. Über die Arbeit mehrerer Ministerien setzt Deutschland relevante thematische Schwerpunkte und orientiert sich dabei erkennbar an internationalen Prioritäten.
Im Hinblick auf die tatsächliche Mittelallokation ergibt sich ein differenzierteres Bild: Je klimavulnerabler ein Land ist, desto eher bekommt es von Deutschland Zusagen für Anpassungsmaßnahmen. Dabei vergibt Deutschland mit höherer Wahrscheinlichkeit Mittel an Länder mit niedriger Anpassungskapazität. Allerdings hat der Grad der Vulnerabilität keine Auswirkung auf die Höhe der Zusagen. Zudem geht Deutschland eher und mit besonders hohen Mitteln in Länder, in denen bereits viele andere Geber im Anpassungsbereich aktiv sind. Damit trägt es zur Geberfragmentierung bei. Entgegen der Ansprüche der Bundesregierung profitieren kleine Inselstaaten, die oftmals besonders stark von den Folgen des Klimawandels betroffen sind, deutlich seltener und in geringerem Maße von deutschen Anpassungsmitteln als andere Staaten. In der Gesamtschau entspricht das deutsche Anpassungsportfolio daher nur teilweise den eigenen und internationalen Ansprüchen im Hinblick auf die entwicklungspolitische Relevanz und Kohärenz des internationalen klimapolitischen Engagements der Bundesregierung.

This portfolio and allocation analysis is the first report of the DEval evaluation on climate change adaptation measures. The subject of the study is the German Federal Government's international climate policy commitment in the field of climate change adaptation. This report focuses on the relevance and coherence of the German adaptation portfolio. The methodological approach of the evaluation is essentially based on a macro-quantitative portfolio and allocation analysis. The evaluation combines methods of statistical data analysis with a document study and qualitative interviews. The portfolio and allocation analysis arrives at the following key findings: The objectives of the Federal Government's international commitment to climate policy are consistent with relevant strategic frameworks and (global) agendas. Germany sets relevant thematic priorities through the work of several ministries and is clearly oriented towards international priorities.
A more nuanced picture emerges with regard to the actual allocation of funds: the more vulnerable to climate change a country is, the more likely it is to receive funds from Germany for adaptation measures. Germany is more likely to make commitments to countries with low adaptive capacity. However, the level of vulnerability has no effect on the level of commitments. In addition, Germany is more likely to commit a higher level of funds, and go to countries where many other donors are already active in the field of climate change adaptation, thus contributing to donor fragmentation. Contrary to the Federal Government's claims, the Small Island Developing States, which are often severely affected by the consequences of climate change, benefit less commonly and to a lesser extent from German adaptation commitments than other countries. In the overall evaluation, the German adaptation portfolio therefore only partially conforms to its own as well as international standards with regard to the relevance and coherence of the Federal Government's international climate policy commitment.

Die deutsche Entwicklungszusammenarbeit (EZ) unterstützt Entwicklungs- und Schwellenländer bei der Anpassung an den Klimawandel. Das DEval hat im Rahmen einer modularen Evaluierung von Maßnahmen zur Anpassung an den Klimawandel deren Erfolg bewertet. In diesem Policy Brief werden die zentralen Ergebnisse der Evaluierung zusammengefasst und Empfehlungen für eine wirksamere Klimapolitik ausgesprochen.

Die Klimakrise stellt die internationale Staatengemeinschaft vor enorme Herausforderungen. Die deutsche Entwicklungszusammenarbeit (EZ) unterstützt deshalb ihre Partnerländer bei der Umsetzung des Pariser Klimaabkommens über die Förderung von nationalen Klimabeiträgen (Nationally Determined Contributions, NDCs) und nationalen Anpassungsplänen (National Adaptation Plans, NAPs). In den NDCs legen die Vertragsstaaten fest, wie stark sie ihre Treibhausgasemissionen senken und inwieweit sie sich an den Klimawandel anpassen wollen. Über die NAPs wird das Thema Anpassung in die nationale Entwicklungsplanung eingebracht. Vor diesem Hintergrund untersuchte das DEval im Rahmen der Evaluierung von Maßnahmen zur Anpassung an den Klimawandel, wie effektiv diese NDCs und NAP-Prozesse unterstützen (Noltze et al., 2023). In diesem Policy Brief werden die Ergebnisse und Empfehlungen der Evaluierung vorgestellt.

The climate crisis poses enormous challenges for the international community. German development cooperation (DC) therefore supports its partner countries in implementing the Paris Agreement by promoting Nationally Determined Contributions (NDCs) and National Adaptation Plans (NAPs). In the NDCs, the contracting states specify the degree to which they plan to reduce their greenhouse gas emissions and to what extent they want to adapt to climate change. The NAPs incorporate the national adaptation policy into the development plans. Against this backdrop, in the course of the evaluation of interventions for climate change adaptation, DEval examined how effectively German DC supports NDCs and NAP processes. This Policy Brief presents the findings and recommendations of the evaluation.

German development cooperation (DC) supports developing and emerging countries in adapting to climate change. DEval evaluated its success in a modular evaluation of climate change adaptation interventions. This Policy Brief summarises the key fndings of the evaluation and gives recommendations for a better climate policy.

Zu den wesentlichen Merkmalen einer Evaluierung gehört es, den Erfolg einer Maßnahme zu bewerten. In Evaluierungen der Entwicklungszusammenarbeit (EZ) orientiert sich diese Bewertung bereits seit Anfang der 1990er-Jahre an den international etablierten Evaluierungskriterien des Entwicklungsausschusses der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD-DAC). Mit dem Anspruch, "bessere Kriterien für bessere Evaluierungen" zu schaffen, wurden die sogenannten DAC-Kriterien nun erstmals reformiert.

One of the most important features of an evaluation is measuring the success of an intervention. In evaluations of development cooperation, this assessment has been guided by the internationally established evaluation criteria of the Organisation for Economic Co-operation and Development's Development Assistance Committee (OECD DAC) since the early 1990s. The OECD DAC has now updated the evaluation criteria for the first time with the intention of creating "better criteria for better evaluation".

Una de las características esenciales de una evaluación es determinar el éxito de una intervención. En las evaluaciones de la cooperación al desarrollo (CD), esta valoración se basa en los criterios de evaluación establecidos internacionalmente ya desde principios de la década de 1990 por el Comité de Ayuda al Desarrollo de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (CAD-OCDE). Con la pretensión de establecer "mejores criterios para una mejor evaluación", se han revisado por primera vez los llamados criterios CAD.

Die vorliegende Meta-Evaluierung "Nachhaltigkeit in der deutschen Entwicklungszusammenarbeit" ist Teil des DEval-Themenschwerpunktes Nachhaltigkeit. Die Meta-Evaluierung wird durch eine begleitende Evaluierungssynthese ergänzt. Im Rahmen eines integrierten Evaluierungsdesigns basieren beide Berichte auf einer gemeinsamen Datengrundlage und haben komplementäre Ziele.

This meta-evaluation 'Sustainability in German development cooperation' is part of DEval's thematic focus on sustainability. The meta-evaluationis complemented by an accompanying evaluation synthesis. Linked by an integrated evaluation design, the two reports share a common database and pursue complementary objectives.

This evaluation synthesis 'Sustainability in German development cooperation' is part of DEval's thematic focus on sustainability. The evaluation synthesis is supported by an accompanying meta-evaluation. Linked by an integrated evaluation design, the two reports share a common database and pursue complementary objectives.